Tuesday, September 06, 2011

completely rubbish?

我常「鄧」古德明可憐,堅持舊式一點的英文便經常給人批評,把字典例句搬出來人人便說他只懂讀字典學英文。那難道像葉劉淑儀般用在 Google 打 completely rubbish 第一個彈出來的 result 乎? (有「多達」三千幾人看過那 video 呢)

英文我是不懂的了,就隨便打幾句出來,看看各位認為那句是對,那句是錯,那些 adverb 又修飾些甚麼...
 
1. This is completely rubbish / This is complete rubbish.
2. This is completely madness / This is completely mad / This is complete madness.
3. This world is crazy. Yes, it truly is.
4. This is simply a sentence.
5. It really is a rubbish bin / It is a really rubbish bin.

No comments: